2018-20-12 - Translation User Group Meeting

Date

December 20th, 2018, 13.00 UTC.

Create work items, assign priorities and for each item someone to lead it
Review draft document on translation processes and workflows - see meeting files.

Item	Description	Owner	Action
1	Welcome	FH
2	Work items to discuss: An overview of possible translation processes & workflows A sound basis for guidelines: i.e. language-independent guidelines which NRCs can use to create useful language-specific guidelines. The language-independent guidelines should for instance specify: Whether to translate FSNs How to use synonymy Patterns for translations Shared lists of problematic concepts (duplicate, ill-defined, or angloculture-specific) Provide feedback to Snomed Int before concepts are released Sharing translations into a particular language between countries Sharing patient-friendly translations	ALL
3	Review draft document on translation processes and workflows	FH	Draft has been uploaded into meeting files.
4	Any other business	ALL
5	Date and time of next meeting	ALL

	File	Modified
	Microsoft Word Document Translation workflows - draft - 13-12-2018.docx	2018-Dec-17 by Feikje Hielkema-Raadsveld
	Labels No labels Preview
	Microsoft Word Document Meeting notes Translation User group 20-12-2018.docx	2018-Dec-20 by Feikje Hielkema-Raadsveld
	Labels No labels Preview

Download All

Title	Creator	Modified
No content found.