- Created by Feikje Hielkema-Raadsveld, last modified on 2019-Apr-09
Date
April 9th, 2019, 16.30 - 17.30 London time
GoToMeeting Details
Attendees
Feikje Hielkema-Raadsveld, Jostein Ven, Krista Kart, Maria-Cornelia Wermuth, François Macary, Arnt Ole Ree, Camilla Wiberg Danielsen, Katrien Scheerlinck, Jorn Andre Jorgensen, Ingrid Mertens, Rory Davidson, Liara Tutina, Jussara Rotzsch, Linda Parisien Emma Hultén, Guillermo Reynoso, Ian Green, Nathalie De Sutter, David Op de Beeck
Apologies
Agenda
- Sharing translations French between countries - by Linda Parisien andFrançois Macary
- Extension of the Translation guidelines - update by Maria-Cornelia Wermuth
- Feedback to Snomed International prior to release - update by Feikje
Discussion items
| Item | Description | Owner | Notes | Action |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||
| 2 |
Meeting Files
| File | Modified | |
|---|---|---|
| Microsoft Word Document London_Business Meeting_Translation_User_Group_Guidelines_Summary_CW.docx Summary of suggestions for Translation Guidelines | 2019-Apr-04 by Maria-Cornelia Wermuth | |
|
Labels
|
||
| Microsoft Word Document French translation project status post London meeting.docx | 2019-Apr-09 by François Macary | |
|
Labels
|
||
| Microsoft Word Document Common translation across countries - draft - 05-02-2019 (4).docx | 2019-Apr-09 by Feikje Hielkema-Raadsveld | |
|
Labels
|
||
| Microsoft Word Document Guidelines for Translation of SNOMED CT_Proposals for reformulation and amendments_C. Wermuth_final_CWD-DK (1).docx | 2019-Apr-09 by Feikje Hielkema-Raadsveld | |
|
Labels
|
||
| PDF File Translation_PrescribeIT_by Linda Parisien_20190409.pdf | 2019-Apr-10 by Feikje Hielkema-Raadsveld | |
|
Labels
|
||
| Microsoft Word Document Meeting notes Translation User group 09-04-2019.docx | 2019-Apr-10 by Feikje Hielkema-Raadsveld | |
|
Labels
|
||
Previous Meetings
| Title | Creator | Modified |
|---|---|---|
| No content found. | ||
3 Comments
Maria-Cornelia Wermuth
Hello everybody I just uploaded a document in which I summarize my most important comments and suggestions for improvement for the Guidelines. We can discuss the document next week.
Feikje Hielkema-Raadsveld
If anyone wishes to attend the meeting remotely please let me know and we'll start a zoom meeting!
Feikje Hielkema-Raadsveld
Hi everyone, Thanks for attending yesterday! I have just uploaded the meeting notes and Linda's presentation; François' notes were uploaded yesterday.