20230605 SNOMED Réunion Groupe traduction française - ODJ

Date

5 juin 2023 à Londres, de 15h à 16h heure d'été Paris, Bruxelles, Luxembourg, Berne

Microsoft Teams meeting: Lien vers la réunion

ID de la réunion : 394 413 765 104

Code secret : XeeGvB

Evolution
Next release of CF
Prochaines donations
Translations Portal
1. Translations Home (preparation in Confluence. The portal itslef is not published yet)
2. CF as well as Common German translation will be referenced on this portal.
Progression sur les directives éditoriales
Traduction du cours "Foundation" par la Belgique
1. Validation du "POC" par le groupe
2. Relecteurs candidats : Christophe Riou, Alain Junger
3. Complément de traduction en cours par la Belgique
Traduction en français du guide éditorial de SNOMED International par la France
1. Première partie : Introduction
2. Retours et commentaires en cours
3. diff entre deux version du EG mis à disposition par SI
Recherche accord pour récupérer la traduction d'ICNP
1. Recherche d'autres contacts

Prochaine réunion : 5 juin horaire habituel.

Item	Description	Qui	Action
1	Définir le processus détaillé du mode contributif	LPA, FMA	Apporter un brouillon à la prochaine réunion
2	Définir le processus détaillé de maintenance des traductions en mode collaboratif	LPA, FMA	Apporter un brouillon à la prochaine réunion

	File	Modified

No files shared here yet.

Title	Creator	Modified
No content found.